Davide Rondoni

Davide Rondoni, Wandler auf den Spuren Mario Luzis und Giovanni Testoris, Erforscher der verdammten Dichter und mehrmaliger Übersetzer von Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Charles Péguy, William Shakespeare – dessen Werke ihrerseits in verschiedenste Sprachen übersetzt wurden – ist eine der herausragendsten Stimmen der zeitgenössischen Literaturlandschaft Italiens. Er wurde 1964 in Forlì geboren und veröffentlichte zahlreiche Gedicht- und Essaysammlungen bei verschiedensten Verlagen. Er gewann bedeutende Auszeichnungen und war auch mit Prosa erfolgreich (sein 2015 von San Paolo herausgegebener Roman Se tu fossi qui  gewann den Andersen Award als bestes Jugendbuch für über 15-Jährige). Der Gründer des Zentrums für zeitgenössische Dichtung der Universität Bologna und des von ihm selbst geleiteten Magazins „clanDestino“ arbeitet mit verschiedenen nationalen Zeitungen als Redakteur zusammen, schreibt Drehbücher für Theater und Kino und arbeitet an Dokumentarfilmen und Fernsehsendungen über Dichtung.